レッスンレポート

少しの間お休みいただいていた日曜セミナー、今月より再開しました。 復活第１弾は日スイス国交樹立150年を記念して、スイス出身のRuckstul先生による「スイスドイツ語」。標準ドイツ語(Hochdeutsch)とスイスドイツ語の違いの代表的な例…　 続きを読む

毎年Hendricks先生が行うセミナー。ドイツでの出来事を面白おかしく紹介してくれます。参加者がをクジで引いてテーマは決めるというちょっと変わったセミナーです。 2013年にドイツで起こった事件やニュースのほか、他界した有名人…　 続きを読む

2月27日、欧日協会ドイツ語ゼミナール通訳ガイドクラスにて、ドイツ語落語会を開催いたしました。 落語家は「家電亭家政夫」！ガイドクラスの生徒さんです。 表情豊かな顔、動作、そしてストーリー☆本当におもしろかったです。クラス…　 続きを読む

年末恒例ヘンドリックス先生の日曜セミナー、「2012年のドイツを振り返って」が今年も開催されました。 まず、生徒各位には、２０１２年度のシュピーゲル紙が配布されました。 「うん、これは何？」 表紙の絵を見て、今年のテーマになったことを各自が…　 続きを読む

吉川美奈子さんの日曜セミナー「ドイツ映画の今むかし」は、今回も大人気！ 20名を超えるご参加をいただき、大盛況のうちに終了しました。 10月のパート１ではドイツ映画の第二次大戦前までの初期の時代の話。 今回はその続き、戦後から現代まで。いつ…　 続きを読む

大人気・ドイツ語翻訳者 吉川美奈子さんの「ドイツ映画の今むかし」-part1-。 前回の吉川さん登場のセミナーはちょうど一年前。 その時は人気のために2部制で内容も盛りだくさんだったのが印象的でした。 今回もたくさんの方に来ていただきありが…　 続きを読む

今回はドイツ語通訳ガイドとして第一線で活躍されている、小林恵さんによるセミナーでした。 通訳ガイド試験クラスの方をはじめ、欧日セミナーでは珍しい日本語での講演ということもあって沢山の方がいらしてくださいました。 通訳と通訳ガイドの違いや、通訳…　 続きを読む

嬉しいお知らせです。 森田先生のガイド試験対策クラスの受講生から合格者が続出しています。週一回の通訳ガイド試験対策クラスの受講生、そして2次試験直前に実施された2次対策セミプライベートレッスンの受講生も含めると、先生が指導にあたった中から5人が…　 続きを読む

年末恒例の一年を振り返る大人気講座、「２０１１年のドイツを振り返って」無事終了いたしました。 ご参加下さった皆様ありがとうございます。 ドイツを含むＥＵの経済問題、そして日本の原発事故を受けたドイツの原発政策の見直しなど、まだまだ議論…　 続きを読む

今回のセミナーは「ドイツの教育システムの変革」Neue Tendenzen im deutschen Bildungssystem でした。 講師はこの春から欧日で授業を持たれているMorten Hunke先生です。 「die Sch…　 続きを読む