Wie Halloween nach Deutschland kam?
Seit wann gibt es wohl Halloween in Japan? In Deutschland ist Halloween noch ein ziemlich neues Fest und es wird erst seit Anfang der 1990er Jahre in Deutschland gefeiert. Anlass für die Einführung war der Ausfall von Karneval in Deutschland im Jahre 1991. Damals gab es einige Konflikte, wie den Golfkrieg, die dazu führten, dass man in Deutschland nicht in der Stimmung war, Karneval zu feiern. Das führte schließlich dazu, dass keine Karnevals-Kostüme verkauft werden konnten und die Kostümhersteller zum Entschluss kamen, Halloween in Deutschland einzuführen, um ihre Kostüme verkaufen zu können. Auf diese Weise kam das Halloweenfest nach Deutschland. Ach ja, dass Halloween vor etwa 25 Jahren nach Deutschland kam, bedeutet übrigens auch, dass die meisten Deutschen in ihrer Kindheit Halloween nie selbst erlebt haben, sondern nur die heutige Jugendgeneration und Kinder.
Was ist Halloween für Kinder?
An Halloween ziehen viele Kinder um die Häuser, klingeln an der Haustür und verlangen von den Erwachsenen “Süßes oder Saures!”. Im Normalfall bekommen die Kinder ein paar Süßigkeiten und alle sind zufrieden, aber manchmal nehmen es einige Kinder oder Jugendliche zu Ernst mit dem “Saures” und es kommt auch schon manchmal vor, dass Häuser mit Eier beworfen werden, oder an die Türklinke Ketchup geschmiert wird und dergleichen, was schon einige Kritiker auf den Plan gerufen hat.
Was ist Halloween für Erwachsene?
Für Erwachsene stehen natürlich nicht die Süßigkeiten im Vordergrund, sondern das Verkleiden. Deutsche lieben Hauspartys, deswegen gibt es an Halloween oft Hauspartys, an denen sich verkleidet wird, man Freunde trifft und man einfach Spaß hat und diejenigen, die in einer Großstadt wohnen, gehen auch oft auf große Halloweenparties, bei denen es auch oft Kostümwettbewerbe für die ausgefallensten Kostüme gibt.
ハロウィーンってどうやってドイツに入ってきましたか。
ハロウィーンというフェスティバルはいつごろ日本に導入されたんでしょうか。ドイツに入ってきたのはまだ割と最近のことです。最近といっても１９９１年代に入ってからの、アメリカから導入されたフェスティバルです。１９９１年には世界で様々な紛争があったため、ドイツのカーニヴァルが中断となりました。これを受けて、赤字になることを恐れたカーニヴァルの服飾デザイナーはコスプレ服飾を売るために、アメリカのハロウィーンをドイツに導入しようと決意し、マスコミやマーケティング戦略を使ってハロウィーンを大ヒットさせました。こうして、ハロウィーンはドイツにやってきました。
ちなみに、ハロウィーンが２５年前に導入されたということは、今時の若者や子供はハロウィーンを経験しているが、３０代からの世代は子供のころハロウィーンを経験していないということにもなります。
子供達にとってのハロウィーン
子供達は家々を回り、ドアを開けた大人に対して「Süßes oder Saures!（お菓子か、いたずらかどっちがいい？）」と言ってお菓子をもらいます。大人は、前もってお菓子を用意しておいて、やってきた子供達にそれをあげます。それは普通のパターンですが、最近「Saures!(いたずらなこと)」を本当にしてしまい、やり過ぎのケースも少し問題になっています。「いたずらなこと」として、よくあるのは卵を家に投げつけたり、ドアハンドルにケチャップを付けたりすることです。そういう面においては批判の声もあります。
大人にとってのハロウィーン
子供達とは違って大人にとってはお菓子をもらうより仮装することの方がハロウィーンの大切なポイントとなります。ドイツの人はハウスパーティーが好きですので、ハウスパーティーをやって、仮装して友達に会って楽しむパターンが多いのですが、都会にいれば仮装大会が行われるハロウィーン・パーティーに参加する人も少なくはありません。