
K. Preusler
- 出身地
Fehmarn
- 経歴
マルティンルター大学で日本学と美術史を修了。武蔵大学、東京大学への交換留学で来日。
当校の他、私立高校にてドイツ語講師経験あり。英語堪能。
Liebe Schülerinnen und Schüler,
ich weiß noch ganz genau wie meine ersten Stunden im Japanischunterricht aussahen. Alle meine neuen Freunde an der Universität hatten bereits schon etwas Erfahrung mit der japanischen Sprache gesammelt. Ich war eine der wenigen wirklichen Anfängerinnen im Seminar. Ich beherrschte weder Hiragana noch Katakana, und Kanjis kannte ich lediglich durch Manga, Anime und Dokumentarfilme. Doch wie heißt es so schön: „Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut.“ Ich habe nicht aufgegeben und mich durchgekämpft, und mein Studium am Ende erfolgreich abgeschlossen.
Ich bin aber noch lange nicht am Ziel angekommen, doch der Weg dorthin wird mit jedem Tag einfacher und interessanter.
Diese kleine Weisheit möchte ich euch auf eurem Weg mitgeben. Die deutsche Sprache ist am Anfang ein holpriger und sehr steiniger Weg. Besonders die Grammatik birgt das eine oder andere Hindernis. Aber ich kann euch versichern, der Weg wird einfacher und schöner! Und ich würde mich sehr darüber freuen, euch auf diesen Weg begleiten zu dürfen.